"Et des maisons, des maisons qui envahissent la campagne
Des maisons en ciment armé : boîtes de dominos
Bonbonnières peintes en bleu ou en rose
Joujoux. La Bretagne francisée
Ah ! ma Bretagne ! Quels somnifères
T'a fait prendre la France ?
Ton âme est endormie
Ton génie est endormi Ton art est endormi Ton inspiration .... Sous la pierre grise Il est temps que tu te réveilles ! mon pays aimé Il est temps que tu te réveilles"
Anjela Duval, Traduction Paol Keineg in Quatre Poires.